"En retrospectiva siempre lo viví como un defecto que me oprimía y sobre el que no podía hablar. Esto tenía que ser escrito alguna vez ", dice Gunter Grass a propósito de su reciente revelación sobre su pertenencia a las SS hitlerianas. Los medios culturales alemanes se encuentran divididos ante la confesión del premio nobel de literatura. Lech Walesa, el líder del movimiento Solidaridad en Polonia, ha dicho que incluso, Grass debe de renunciar a ciertos reconocimientos. ¿Hasta dónde hizo mal el autor del tambor de hojalata? ¿En la confesión tardía o en luchar toda su vida contra ese pasado a través de su obra?
Esto tenía que ser escrito alguna vez, dice Gunter Grass. Al menos lo dijo y en eso hay mucho valor aunque las SS se hayan visto activamente relacionadas con el Holocausto judío. Como dice Capote, los creadores tienen un látigo junto con sus barajas. Hoy ha caído el látigo del escritor aleman. Escuchemos su sonido al caer que, como sea, por estridente y siseante que sea, no oculta el otro sonido de la mano al escribir.
